Unas palabras del director.

Bueno, llegó el momento de poner en internet el cortometraje completo. Finalizada ya su difusión por festivales y proyecciones especiales, ahora el gran público podrá disfrutar desde cualquier sitio de esta obra. Este cortometraje es la PRIMERA PARTE de la Trilogía del Muro. Son tres historias en tres momentos de tiempo diferente a través de varias generaciones de una familia; siempre centrándonos en el contexto del muro de Berlín.

Cuando echo la vista atrás, y recuerdo todo el esfuerzo que nos ha llevado rodar estos tres cortometrajes, hasta el cansancio extremo, sacrificio tras sacrificio (no sólo de horas de trabajo sino económicos), me acuerdo casi con simpatía de aquel primer momento que le planteé a la gente que no quiso participar en el primer corto y que me decía "eso es imposible hacer", o "hay cosas para las que hace falta presupuesto"; durante algunos días de aquel 2009 llegué a pensar si esto era una locura o no. Ahora me rio, pero me rio con bondad, ya que lejos de lo que crean los inseguros, Microfilms Producciones ha demostrado que cuaquier persona que se empeñe en una cosa puede conseguirlo; sin tener la necesidad de ir rogando a las grandes productoras, sin tener que esperar un milagro de la cinematografía más ortodoxa. Con una planificación exacta y mucho trabajo, se puede lograr todo.

 

Está documentado.

Dar vida a esta pequeña película, supuso un gran estudio de la cultura y época de un país ya desaparecido. La RDA; con sus marcas de alimentos, el vestuario civil, el militar, los electrodomésticos de la época, las costumbres, los programas de televisión, el estudio de las calles de Berlín y hasta vehículos. Tras muchos meses de aprendizaje de esa época (y de acercarme al idioma alemán), conseguí dar una ambientación que me han corroborado como muy buena varios ciudadanos de Berlín que vivieron esa época. De todas formas si tiene algún error histórico pequeño e inadvertido pedimos perdón a los amantes de la historia, sin embargo, hay que mirar esta obra, sobretodo, como la obra artística que es.

 

Recompensas.

Creo, humildemente, que este cortometraje es especial; no vamos a alardear de calidad técnica cinematográfica (que creo que en cierta medida se acerca al look cine); creo que es especial sobretodo por el tema que toca. Lejos de ser un guión típico o facilón, nos enfrentamos a uno de los episodios más importantes de la historia actual. La caída del muro de Berlín, que supuso la primera piedra del cambio de mentalidades y gobiernos de media Europa y que de algún modo afectó al resto de potencias... visto desde el drama diario, real y auténtico de unos personajes que están desesperados. Es una época casi reciente, veinte años están a la vuelta de la esquina; sin embargo es una época un poco brumosa, un tema tabú por mucha gente. Un guión nada fácil ya que aún en el siglo XXI, existen personas que malinterpretan este tipo de obras y lo ven como posturas polítcas en vez de verlo como la realidad que era, es gente que se olvida de las miles de víctimas que dejó el muro. Se que hay gente, a la que este corto afecta más de lleno que a otros, esa es realmente nuestra recompensa, el haber recibido unas palabras de sincero y nostálgico agradecimiento de aquellos que vivieron esta situación y saber que varios centros de enseñanza tienen el cortometraje como una muestra a sus alumnos.

 

Continuaciones.

Y nada más me queda por añadir que no esté en el making-of, o en la foto fija, o en el material extra que está por esta web. Quiero que tengáis presente que aún hay dos partes más que siguen complementando esta historia ("Pasaporte, por favor" y "Nosotros seremos libres"). Si os ha gustado "Aléjese del área" no os perdáis los siguientes cortometrajes (aún no están en internet) porque hemos intentando ir aumentando la calidad en todos los sectores.

Me despido, dando las gracias a todos los que han creído en este proyecto histórico (nunca mejor dicho), desde el Consulado Alemán en Málaga a todos los figurantes; a mis queridos actores de las tres partes, que se que estarán leyendo esto, y sobretodo al equipo técnico de Microfilms Producciones y que se han esforzado por hacer esto una realidad: Joses, Delia, Eloy, Jon, Sergios, Frans, María, Escarlata, y más gente que me dejo por nombrar... ¡este trabajo es vuestro!

Fran Kapilla. 18/2/2011.